Disparidad en las exportaciones de cítricos: hasta julio subieron un 20% las de mandarinas y bajaron un 10% las de naranjas

Hasta el mes de mayo de 2025 el volumen de importación de cítricos por parte de la UE27 es de 681.587 toneladas, lo que representa un 9,1% menos (-68.100 t) que en igual periodo de 2024, y un 0,8% (-5.300t) menos que la cantidad media de dichos meses de los años 2020-2024. En valor la cifra se sitúa en 643,7 millones de €, que es superior a la del mismo periodo del año 2024 (+15,8%) y a la media (+16,7%). Es el segundo valor más alto hasta la fecha solo por detrás del año 2023. 

Las naranjas suponen el principal grupo importado (46% de cuota), aunque retroceden ligeramente (-1,1 puntos) al reducir las compras un 3% (-9.700t) respecto a la media del periodo de los cinco años anteriores (2020 al 2024). A continuación, se encuentran los pequeños cítricos con el 35,3% del total (crecen 4 puntos), aumentando sus cantidades respecto a la media en un 11,4% (+24.650t). En cuanto a limones y pomelos, los primeros mantienen su presencia subiendo un 2,6% (1.700t), mientras que los segundos continúan a la baja con un retroceso en volumen del 26,2% (-21.950t) y perdiendo 3,1 puntos de representatividad (del 12,2% al 9,1%).

Egipto es el primer suministrador en estos cincos meses del año 2025, con el 47,8% (sube 2,2 puntos de cuota), incrementando sus cantidades en un 4,1% (+12.750t) respecto a la media de los meses de enero-mayo de los cinco años precedentes, si bien desciende un 24,1% (-103.400t) en relación con el mismo periodo del año pasado que fue de récord. Turquía se sitúa a continuación con el 16,2% de participación, recortando sus envíos en un 16,8% (-22.300t) respecto a la media, perdiendo 3,1 puntos de cuota. Muy cerca se posiciona Marruecos con el 15,3% de cuota (la aumenta en 3,1 puntos), incrementando sus volúmenes respecto a la media en un 24,5% (+20.550t).

Campaña septiembre 2024 a mayo de 2025

Durante la campaña 2024/25 (sep24/may25) se ha importado un volumen de 1.368.816 toneladas, cifra inferior al mismo periodo de la campaña 2023/24 en un 2,9% (-40.660 t), y similar a la media de las campañas 2019/20-2023/24 (-0,1%, -1.500t). En valor, se ha situado en los 1.341,1 millones de €, lo que implica una cifra superior a la pasada campaña (+5,3%), y también por encima de la media de las cinco precedentes en un 16,2%, siendo la cifra más alta de la serie.

Se ha producido un importante avance de los pequeños cítricos (registrándose la cifra más alta hasta ahora para el periodo considerado), y la recuperación del limón, que compensan las caídas producidas en naranjas y pomelos (con la cantidad más baja para estos últimos). En volumen, los pomelos experimentan un retroceso del 28,8% (-55.960t) respecto a la media de las cinco campañas precedentes. La naranja también baja, aunque en menor magnitud (-4,1%, -26.900t). Por su parte los pequeños cítricos y los limones aumentan en comparación con la media en un 20,6% (71.500t) y 5,7% (9.900t) respectivamente.

Las naranjas son el cítrico más importado, suponiendo el 45,9% del total, bajando casi en 2 puntos su representatividad respecto a la media. A continuación, se sitúan los pequeños cítricos, que representan el 30,5%, aumentando 5,2 puntos. El resto se lo reparten limones y pomelos con el 13,4% y 10,1% respectivamente, aumentando en el caso de los limones 0,7 puntos, mientras que los pomelos retroceden 4,1 puntos de cuota respecto a la media. Sin embargo, en valor son los pequeños cítricos los primeros del ranking suponiendo el 40,1% del total, e incrementando su representatividad en 6,4 puntos.

Como principal suministrador en este periodo, se mantiene Sudáfrica, con una cuota del 30,7% (+3,5 puntos vs media) y un volumen de 420.567 t, cantidad un 12,8% (+47.850t) superior a la media quinquenal del periodo. A continuación, se sitúa Egipto con el 24,7% de cuota (+1,4 puntos vs media) y unos envíos que se incrementan en un 5,7% (+18.300t) respecto de la media. Turquía se situaría después con el 15,5% de cuota (-2,2 puntos vs media), reduciendo sus cantidades en un 12,8% (-30.900t) respecto a la media. En cuarto lugar, nos encontramos a Marruecos con el 11% de cuota (la incrementa en casi 2 puntos), creciendo respecto a la media en un +19,2% (+24.200t). Otros países como China, Israel, Argentina y Uruguay retroceden en relación con la media, perdiendo cuota. Por el contrario, Perú aumenta sus cantidades en un 60,6% y su cuota pasa del 1,7 al 2,7%.

Naranjas

Con datos avanzados de julio, en la campaña 2024/25 (sept24-jul25) se habrían importado por parte de la UE 776.889 toneladas, cifra que se situaría un 10,1% (-87.300t) por debajo del mismo periodo de la pasada campaña, y un 2,7% (-21.600t) menos que la media del periodo de las cinco campañas anteriores, debido principalmente a la reducción de los envíos procedentes de Egipto. 

Durante los meses de septiembre24 (-28,1%), noviembre24 (-12,2%), diciembre24 (-20%), abril25 (-18,4%) y junio25 (-20%), las cantidades importadas se han situado por debajo de los valores medios mensuales. 

Durante el periodo transcurrido de campaña, Egipto se situaría todavía como el principal proveedor con el 44,7% de cuota (incrementándola en 1,2 puntos vs media5). Muy cerca se encontraría Sudáfrica con el 43,1 % (+4,6 puntos). El primero reduciría sus cantidades notablemente respecto a la campaña pasada (-30%, -148.800t) en la que marcó récord, manteniéndose en valores medios. Por su parte, Sudáfrica, mantendría un volumen un 9% (+27.400t) superior a la media de las cinco campañas anteriores. Otros países como Zimbabue y Marruecos reducen sus cantidades y pierden cuota. 

En lo concerniente al año 2025 (ene-jul25), con datos avanzados, la UE habría importado un volumen de 461.560 toneladas, lo que supondría un 18,2% (-102.500t) menos que en el mismo periodo de 2024, y un 0,9% (-4.350t) por debajo de la media. El principal proveedor de este periodo sería también Egipto con el 74,5% de cuota, que, aunque baja notablemente respecto al año pasado (-30,2%, - 148.600 t) se mantendría en relación con la media (-0,3%, -1.000t). En segundo lugar, se situaría Sudáfrica con el 18% (+5,1 puntos vs media) al aumentar un 38,6% (+23.200t) sus envíos respecto de la media. Destacar el incremento de Marruecos respecto a los años 2024 y 2023 (+222,5% y +209,4% respectivamente) que se vieron afectados por una significativa reducción de producción, aunque mantendría valores inferiores a la media en un 46,6% (-12.900t).

Pequeños cítricos-mandarinas

Con datos avanzados de julio, en la campaña 2024/25 (sept24-jul25) se habría importado un volumen de 476.861 toneladas, lo que supondría un 20,3% (+80.600t) más que en el mismo periodo de la pasada, y un 22,3% (+87.100t) superior a la media del mismo periodo de las cinco campañas precedentes. Constituye la cifra más elevada de la serie para este periodo. Las cantidades importadas mensualmente se han situado por encima de los valores medios, en especial en el de octubre24 (+75%) y julio25 (+49%).

Los volúmenes importados se repartirían principalmente entre Sudáfrica (31,3% de cuota, +7,1 puntos vs media) y Marruecos (28,9%, +2,8 puntos vs media); y en menor medida, Turquía (13,4%, -4,8 puntos) e Israel (10,5%, -5,2 puntos). El país del norte de África aumentaría sus cantidades en un 35,4% (+36.050t) respecto de la media, habiendo suministrado el volumen más elevado de la serie durante el periodo considerado. Sudáfrica subiría en un 58,4% respecto a la media (+55.000t), también siendo récord. Por su parte, Israel descendería notablemente (-18,2%, -11.150t), y Turquía también lo haría (-10,0% -7.100t). En un menor nivel, Perú incrementaría sus aportaciones en un 44,5% (+9.500t) respecto a la media, subiendo su cuota al 6,5% (+ 1 punto vs media), y también registrando la cantidad más elevada de la serie.

En lo referente al año 2025 (enero-julio), los datos avanzados indicarían que la UE27 habría importado un volumen de 299.240 toneladas, lo que representaría un 26,4% (+62.500t) más que en el mismo periodo de 2024, y un 15,5% (+40.250 t) por encima de la media de los cinco años precedentes. El principal proveedor en el periodo sería Marruecos (31,6% de cuota, que incrementaría en 5,2 puntos vs media) y recuperaría volúmenes respecto a la campaña anterior y a la media (+38,2%, +26.200t), incrementando las cantidades en todos los meses. A continuación, se situarían Sudáfrica (20,7% de cuota), Turquía (16,5%) e Israel (16,2%). Sudáfrica seguiría en tendencia ascendente (+41% vs media5, +18.000t). Mientras que en el caso de Israel descenderían sus volúmenes en un 18,2% (-10.900t) respecto a la media, siendo superado por poco por Turquía que los incrementarían en un 8,7% (+4.000t). Con una cuota del 5,6% (+1 puntos vs media), Perú incrementaría sus cantidades en un 40,5% (+4.850t) respecto a la media, y Egipto con una cuota del 7,8% (- 1 punto) también sube respecto de la media (+2,4%, +550t).

Limones

En lo que va de la campaña 2024/25 (sept24-jul25), según datos avanzados, las importaciones de limones realizadas por la UE27 ascenderían a 354.283 toneladas, lo que supondría un incremento 22,8% (+65.900t) respecto a sept23-jul24, y también un aumento del 9,1% (+29.500t) en relación con la media de estos once meses de las cinco campañas precedentes. Excepto en el mismo periodo de la campaña 2021/22 sería el volumen más alto de la serie. Salvo los meses de octubre24, enero25, febrero25, junio25 y julio25, las cantidades habrían descendido en el resto respecto de las medias mensuales. 

Sudáfrica superaría a Turquía como principal proveedor de este periodo, con el 45,7% de cuota, aumentando sus volúmenes en un 28,6% (+36.050t) respecto a la media, ganando casi 7 puntos de cuota. Turquía, en el segundo escalón con el 30,6% (perdería 2,2 puntos), también aumentaría ligeramente sus envíos en un 1,9% (+2.000t). Argentina ocuparía el tercer lugar con el 14,4% de cuota (perdería 7,2 puntos), reduciendo sus suministros en un 27,4% (-19.300t). Egipto continuaría incrementando sus envíos de forma significativa respecto a la media (+122,7%, +7.600t), pasando su cuota del 1,9% de media al 3,9% en la presente campaña. 

El año 2025 (ene-jul25) el volumen importado sería de 236.439 toneladas, siendo superior al mismo periodo de 2024 (+34,6%, 60.700t) y un 10% (+21.300 t) más que la cantidad media de los meses de enero-julio de los cinco años anteriores. Los principales proveedores del periodo serían Sudáfrica, que ya está en campaña, con el 54% (ganaría 9,2 puntos), creciendo un 32,5% respecto a los valores medios (+31.300t), y que registraría la cifra más elevada de la serie para este periodo; Turquía, con el 17% de cuota, retrocedería un 19,5% (-9.700t), al igual que Argentina (19,7%) que tendría un descenso del 16,7% (-9.300t).

Pomelos

Las cantidades importadas para lo que va de campaña 2024/25 (sept24-jul25) ascenderían a las 186.582 toneladas, lo que supondría un descenso del 10,3% (- 21.400t) en relación con el acumulado sept23-jul24 y de un 23,8% (-58.100t) respecto de la media de dicho periodo en las campañas 2019/20 a 2023/24, siendo la cifra más baja de la serie. En todos los meses transcurridos, excepto en julio25, las cantidades han sido inferiores a las medias mensuales. Todos los principales suministradores descienden en relación con la media: Sudáfrica (primer proveedor con una cuota del 38,2%) un 1% (-725t); China (segundo suministrador con el 34,3%) un 20,6% (-16.650); Turquía (tercer proveedor con el 16,6%) un 46,2% (-26.500t), e Israel (cuota del 5,8%) un 34% (-5.600t). 

En lo referente al año 2025 (ene-jul25) se habrían importado 110.146 toneladas, lo que conllevaría un volumen inferior en relación a ene-jul de 2024 del 8,6% (- 10.350t), y de un 18% (-24.130 t) respecto de la media. Es la segunda cifra más baja de la serie en el periodo. El principal proveedor sería Sudáfrica con el 58,4% de cuota, aumentando sus envíos en un 1% (+627t). Le seguirían China y Turquía (ambos 15,6% de cuota), que retrocederían un 0,7% (-126t) y un 50,9% (-17.850t) respectivamente. Israel también descendería un 47,7% (-4.000 t) sobre la media, siendo su cuota del 4%.